lagi po Barack Obama

mi hapi's po asi-win po Barack Obama. mi pensa's, ta-yan nume-wan aca espeha-kapo-yan. ako Hillary Clinton win's, ay, ta no baya. lekin, mi mwito-suka's palo di moda po Obama.

Barack-Obama-yan

sona-din, ay, mi kini's "The Audacity of Hope"-kitabu po Barack-Obama-yan. ta mwito aca di kaki-yan mo pensa-yan. ta pensa ta-pili: gafamen-kala lai's mi-tasol. ta blem's saba pa gafamen-cama.

lagi po kola-kani!

pasa-din, ay, mi gani's saba pa nin pa bebe di kola-kani. ta-saba lila's ta-saba, sama-wela mama susi-gani's anti-ami... misale kani po mi!

mwito pa kola-kani!

san pa kola-kani maica's bawa ado-kasa... mo nam ma lu pa lagi pa kola-kani maica's anda bye-bye cika-kasa! mi fanya's tuti pa foto. bebe saba, ta mwito neo-limpya... mo mama mo.

kola-kani!

po bifo-din, ay, mi gani's kola-kani ale's bagan po nume-wan di cika-kasa. ta tene's tuti di nyama po boka. mi pensa's, ta mama, ta dwel's bawa po ada-kasa po nume-wan di cika di kasa. kani po mi saba, ta subi's muito susi. po ce-din, mi gani's kola-kani po lagi.


neo kalim saba:

bifo-din := yesterday
ay := y'know; (emphatic pause); (narrative pause); oh!; ah!
kola-kani := fox
kola := tail [Spanish "cola")]
kani := domestic dog [Latin "canis"]
bagan := garden; yard [Bengali "bagan"]
nume-wan di cika-kasa := next-door neighbour
cika-kasa := neighbour
dwel := dwell; inhabit [Ceqli "dwel"]
ada-kasa := tool shed
ce-din := today

kanun... ya ma no?

ke-po mi suka's Neo-Patwa-lida? asi po ta anti po Konya-lida, ilomi-lida, Lume-lida... falta's kanun. :-) lekin, mi pensa ta kanun po "'s" anda's fanya-kalim, ta ale aca's.

(mi maiti's ta, mi pakai's pikin di kalif po saba-pa kalim ondoa nyem.)

anti-sundin

la, Neo-Patwa-po-Camal-lida anti-sundin's wan di Neo-Patwa; ke-modo? nume-wan di anti-sundin, ta "'s" komo's fanya-kalim. nume-do, ta "pela" lai's "pa". nume-san, ta "6" lai's "lu", mo no "lyu". bye di anti-sundin lai's asi.